My game seems to be completely bugged at the moment

[Analog]

Are you able to make any purchases in the event? You should have more resources than the game can display properly, but it should not prevent you from making purchases.

As far the the missing hunting bar... that is an old old bug that I haven't seen in a long time. Does refreshing help? Leaving your party might work. I'll mention this to Ray, and hopefully the bugs he's been fixing will resolve this one too.