04-28-2015, 11:35 PM
Just unlucky. 1/500 is just a % of a chance for the card to drop, for each player in a party. It isn't to say that ever 500 kills you'll both get 1 card. One person can get a card in 10 kills, the other in 5000. It's all just random luck.